Thomas Winding død
5. Jul 2008 17:36, Vang
Multitalentet, børnebogsforfatteren og idémanden Thomas Winding er død 71 år. Danmark har mistet en stor fortæller, der især har gjort sig bemærket for sit arbejde på diverse børnefilm og serier.
Vi husker alle Thomas’ blide og bløde fortællerstemme. Men efter at have læst en del af nekrologerne som popper op nu, bliver jeg helt i tvivl. Hvad lagde han lige præcis stemme til? I følge DR’s hjemmeside (tekst af webjournalist Pia Dramshøj) lagde den gode Winding fortællerstemme til "Alfons Åberg", "Emil fra Lønneberg" og "Pippi Langstrømpe".
I mine ører lyder det en anelse forkert. Jeg er enig med "Alfons Åberg". Vi har dem på DVD og så et af afsnittene i sidste uge på 35mm i biografen. Det er Winding, der fortæller. I hvert fald i de fleste af afsnittene.
Men hvad med "Pippi" og "Emil". De nye DVD-udgivelser af "Emil"-filmene har en nyindspillet fortællerstemme af Jesper Christensen - og de gamle, der var oppe i biografen i 70’erne har fortællerstemme af Ingrid Skovgård - jep, hende fra ”Ingrid og Lillebror”. ”Pippi” tv-serien fra 70’erne har jeg også på DVD, og der er jeg også ret sikker på at det er Skovgård (fortælleren er ikke krediteret), som fortæller. Det er i hvert fald ikke Winding på DVD-udgivelserne.
Spørgsmålet er så, om det er mig eller DR’s journalist, der tager fejl. Eller om der findes yderligere versioner af ”Emil fra Lønneberg” og ”Pippi”. Måske nogle af bloglæserne kan hjælpe her, så vi kan få de hårde fakta på bordet! For vi kan jo ikke have at den gode Winding bliver krediteret for noget, han slet ikke har lavet.
