From Paris with Love
11. Mar 2010 10:25, Vang
I en tidlig scene i partneractionfilmen "From Paris with Love" rydder CIA-agenten Wax (John Travolta) ud blandt svært bevæbnede gangstere i en kinesisk restaurant. Her sælges kokain, som finansierer international terrorisme, så alle, der kommer i skudlinjen, må være skyldige. Hans forståeligt chokerede partner Reece (Jonathan Thys Meyers) spørger om der monstro er flere. - Ved sidste folketælling omkring en milliard, svarer en tydelig fornøjet Wax.
Ideen er at man skal grine og springe med på filmens massive opbud af action rettet mod absolut laveste fællesnævner. Det er der som udgangspunkt heller ikke noget galt i, men det er svært at lade sig overbevise af så ucharmerende og unuanceret et setup som "From Paris with Love" serverer, så i stedet giver filmens actionvold og forløsende jokes en dårlig smag i munden. I en anden ubegribelig scene, sprænges franske politifolk til leverpostej fordi Wax ikke gider diskutere med dem: - De her fyre dør måske, men vi redder tusinder, argumenterer han uoverbevisende.
Wax er i Paris for at skaffe nogle pakistanske terrorister af vejen, og som uventet hjælp får han så Reese, der indtil videre har fungeret som assistent til den amerikanske ambassadør, som partner. fra Ambassadørassistent til ferm terroristjæger i løbet af nul komma fem. Man fornemmer et glimt i øjet. Det ligner til forveksling begavet, selvironisk action, men er i virkeligheden tunge doseringer af ærkeamerikansk xenofobi, mandschauvinisme, smårascistiske vittigheder og snæversynede mandfolk med så meget machooverskud og testosteron, at publikum gror kraftig brystbehåring under forestillingen. Det er ikke ligefrem elementer, man med det samme forbinder med europæisk action, men som desværre får lov til at styre og spolere en ellers ganske udmærket actionfilm fra franskmanden Pierre Morel, der tidligere gav os de ganske hæderlige "District B13" og "Taken". Disse leverede simpel og kontant action, men med en smule mere raffinement.
Filmteknisk er der ikke en finger at sætte på "From Paris with Love". Filmfolkene kan deres kram, og billedsiden er leveret med en lækker, jordnær professionalisme. Selvom den aldrig når samme høje niveau som hos actionkollegaen John Woo i hans Hongkong-periode, er det tydeligt at se, hvor inspirationen kommer fra.
I stedet for Woos voldelige mænd med moral, charme og hjerte får vi i Morels film afstumpede, selvhøjtidelige individer, man får lyst til at træde ind i filmen og tæve. Og det er vel næppe meningen, når det nu faktisk er de her fyre, vi skal takke for, vi kan sove nogenlunde roligt om natten?
Anmeldelsen er oprindeligt bragt på fyens.dk d. 11. marts 2010. Avisens onlineudgave af anmeldelsen kan læses her: http://www.fyens.dk/article/1555680:Film--I-Europa-spraenger-de-bomber
"From Paris with Love", Frankrig 2010. Instr.: Pierre Morel. Prod.: India Osborne, Luc Besson. Manus.: Adi Hasak, Luc Besson. Foto: Michel Abramowicz. Klip: Frédéric Thoraval. Musik: David Buckley. Medv.: Jonathan Rhys Meyers, John Travolta, Kasia Smutniak, Richard Durden, m.fl. Spilletid: 92 min. DK-dist.: Nordisk Film. Set i biografen.

En pensioneret og fraskilt CIA-agent (Liam Neeson) får brug for alt, hvad han har lært i tjenesten da datteren bliver nappet (ikke nappet som i kidnappet, men nappet som i brugt i hvid slavehandel) under en rejse gennem Europa. Knap er tøsen og veninden ankommet til Paris før de antastes af en flink ung fyr, der lokker deres opholdsadresse ud af pigerne. En time senere er de begge i kløerne på albanske gangstere. Farmand er ond i sulet og iværksætter sin egen redningsaktion og forsøger at opspore pigerne inden de sendes af sted til Østeuropa.
”Se danske Birte Tove” (...) folde sig ud i et inferno af kung fu og sex” lokker omslaget til Another World Entertainments DVD-udgivelse af Chi Lus glemte Shaw Brothers-film ”Bikinibanden” fra 1974 (aka. ”Feng Kuang Da Ben Zei” / ”Mini-Skirt Gang”).
Husker du tegneserien ”Luftens ørne”? Flyverheltene i actiontegneserien ”Tanguy et Laverdure” var kreeret af belgieren Jean-Michel Charlier og havde oprindeligt streg af den franske tegner Albert Uderzo, der vel nok er bedst kendt for sine albums om ”Asterix”. Herhjemme udkom ”Luftens ørne” i deres egne albums fra 1971 til 1987, og for mit eget vedkommende var jeg stor fan af de to piloter og deres hårdt prøvede Mirage-jagerfly.